Kiwi House - Waitomo Caves

Freitag, 04.11.2016

Von gestern noch nachzutragen, dass ich eine Mautstrasse gefahren bin und es dort keine Möglichkeit gab zu bezahlen und auf Schildern darauf hingewiesen wurde, dass man an den dafür vorgesehenen Stellen innerhalb der nächsten 5 Tage zahlen muss und es ansonsten einen Strafzettel gibt, es wurde auch eine Homepage angegegen, die ich sofort vergessen habe. Aber im Quartier angekommen habe ich Maut und Neuseeland gegoogelt, hab die richtige Homepage gefunden, mein Kennzeichen eingegeben, sofort erschien die Information welche Mautstraße ich genommen hatte und dass ich 2,30 $ zu zahlen habe, ich konnte meine Kreditkartennummer eingeben und das war es auch schon. Hat nur 5 Minuten gedauert, sehr effizient.

What I forgot to mention yesterday. I used a toll road but there was no possibility to pay the toll. There was a information telling that you have to pay at the registered points in 5 days time or you are fined and there was a web adress I forgot immediatly. But at home it was very easy and it just took me 5 minutes to pay. I googled toll newzealand, found out the right homepage, gave in my licence plate, they told me with toll road I used and that I have to pay 2,30 $, I gave in my credit card number. All done. Very efficient.

Crystal hatte mir gestern den Besuch des Kiwi Houses ans Herz gelegt, das direkt auf dem Weg zu den Waitomo Höhlen liegt. Also hatte ich die seltene Gelegenheit einen Kiwi zu sehen. Da es rein nachtaktive Tiere sind, kann man leider keine Fotos machen. Ich kann sagen Kiwis sind grösser als ich gedacht hatte. Ich würde sagen etwas größer als eine Gans. Aber Fotos von etlichen anderen Vögeln.

Crystal recommended yesterday to visit the Kiwi House, which is on the way to Waitomo Caves. Therefore I got the opportunity to see a Kiwi. I have to say it is bigger than I thought. About the size of a goose I would say. Sorry no fotos because they nightactive. But some photos of other birds.

 

Die Waitomo Höhle ist bekannt für die "Glühwürmchen" (die gar keine Glühwürmchen, sondern Insekten sind). In einer Höhle mit einem Boot über einen Teich mit einem "Sternenhimmel" ist schon irgendwie magisch. Leider auch hier keine Fotos aus der Höhle.

The waitomo cave are famous for the glowworms. It is kind of magic going by boat in a cave and having a stars above. Sorry here as well no photos allowed.

Danach das Hinterland erkunden bis bis zu den Matokapo Wasserfällen (30 m hoch). Afterwards driving through the landscape till Matokapo Waterfalls (30 m high).

Immer wieder bin ich über einspurige Brücken gefahren. Das war auch die letzten Tage schon so, dass Brücken meistens nur einspurig ausgebaut sind.

Sometimes I crossed one lane bridges, which was already the case the last days. Most of the bridges are one lane bridges.

Leider musste ich dann mein Auto tauschen, weil wahrscheinlich durch Steinschlag ein ca. 25 cm langer halbrunder Riss in der Windschutzscheibe war. Kostet 311 $, bekomme ich aber voraussichtlich von der Versicherung wieder. Also hab ich jetzt statt eines Suzuki Swift einen Toyota Yaris (kein großer Unterschied). So hab ich auch die Möglichkeit gehabt den Flughafen in Hamilton zu sehen (Nürnberg ist ein Großflughafen im Vergleich, vielleicht kann Kassel mithalten :-).

Unfortunatly I had to change my car, because it had a big crack in the windshield. 311 $ cost, I hope to become it back from security. I now have a Toyota Yaris instead of Suzuki Swift (not a big difference I assume). But I had the opportunity to visit Hamilton airport (even Nürnberg is bigger, probably Kassel has the same size :-).